Che cos’è FileZilla e come si usa

In breve: FileZilla: è un programma che permette di trasferire file tra il computer e un server.

FileZilla

Il client supporta FTP, FTPS e SFTP ed è disponibile per Windows, macOS e Linux.

Che cos’è FileZilla

FileZilla Client è un’applicazione grafica usata per caricare, scaricare, rinominare e organizzare file remoti. Nel settore hosting viene spesso utilizzata per gestire i contenuti presenti nello spazio web, per esempio file WordPress, immagini, temi, plugin e archivi di backup.

La finestra principale mostra normalmente i file locali a sinistra e quelli del server a destra. Il trasferimento può essere avviato trascinando gli elementi oppure usando i comandi del menu contestuale. Una coda nella parte inferiore indica operazioni in corso, completate o fallite.

FTP, FTPS e SFTP: quale protocollo scegliere

FTPS e SFTP non sono lo stesso protocollo. FTPS estende FTP con TLS; SFTP utilizza il canale SSH. Porta, autenticazione e disponibilità dipendono dal servizio hosting.

Dati necessari per collegarsi con FileZilla

• Host: nome del server, dominio oppure indirizzo fornito dal pannello.
• Nome utente: account FTP o utente previsto per SFTP.
• Password: password dell’account di trasferimento.
• Porta: dipende dal protocollo scelto e dalla configurazione del server.
• Protocollo: FTP, FTPS o SFTP.

Non confondere le credenziali FTP con quelle di WordPress. Un utente amministratore del CMS non può essere usato automaticamente per collegarsi allo spazio web.

Come configurare una connessione

1. Installa FileZilla Client dal sito ufficiale o da una fonte verificata.
2. Apri File → Gestore siti.
3. Crea un nuovo sito e assegna un nome riconoscibile.
4. Seleziona il protocollo indicato dal servizio Xlogic.
5. Inserisci host, porta, utente e password.
6. Per FTPS verifica il certificato mostrato al primo collegamento.
7. Premi Connetti e controlla il registro dei messaggi.

Per una configurazione dettagliata consulta come accedere allo spazio hosting con FileZilla e la guida sulle differenze tra SFTP, FTPS e FTP.

Dove caricare i file del sito

Nel tipico account cPanel, il document root del dominio principale è spesso public_html. Domini aggiuntivi e sottodomini possono avere cartelle differenti. Prima di caricare o eliminare file, controlla il percorso assegnato al dominio nel pannello.

Non spostare cartelle di sistema e non sovrascrivere wp-config.php, .htaccess o altri file critici senza una copia di sicurezza. Se stai sostituendo un sito, verifica prima che database e configurazione corrispondano ai file caricati.

Trasferimenti interrotti o falliti

Se FileZilla non completa il trasferimento:

• leggi il messaggio esatto nel registro;
• verifica host, utente, password, protocollo e porta;
• controlla che lo spazio disco non sia esaurito;
• riduci il numero di trasferimenti simultanei;
• verifica permessi di file e cartelle;
• controlla eventuali blocchi del firewall o dell’indirizzo IP.

Consulta anche errori FTP comuni e problemi di accesso con FileZilla.

Precauzioni di sicurezza

• preferisci SFTP o FTPS quando disponibili;
• non salvare password su computer condivisi;
• usa una password univoca e aggiornala se sospetti un accesso non autorizzato;
• scarica il client da fonti affidabili;
• mantieni FileZilla aggiornato;
• rimuovi gli account FTP non più utilizzati.

Connessione sicura e gestione delle credenziali

Quando il server supporta SFTP, preferiscilo perché cifra autenticazione e traffico attraverso SSH. Se devi usare FTPS, verifica che la cifratura TLS sia obbligatoria e non accettare certificati inattesi senza controllarne nome e validità.

Salva le connessioni nel Gestore siti soltanto su computer affidabili. Un dispositivo condiviso o compromesso può esporre password e file del sito. Per attività occasionali è più prudente inserire le credenziali al momento e rimuoverle al termine.

1. usa un account dedicato con accesso limitato alla directory necessaria;
2. evita l’utente principale del pannello quando non serve;
3. non inviare password via email o ticket;
4. ruota le credenziali dopo una collaborazione esterna;
5. controlla il certificato o l’impronta SSH alla prima connessione;
6. mantieni il programma aggiornato dal sito ufficiale;
7. chiudi le sessioni e cancella le code dopo l’intervento.

Come verificare un trasferimento

Una coda completata non garantisce che l’applicazione funzioni. Confronta numero e dimensione dei file, controlla che non siano rimasti elementi falliti e verifica i permessi. Per WordPress apri frontend e area amministrativa, quindi controlla immagini, permalink e connessione al database.

Se trasferisci file testuali tra sistemi diversi, evita conversioni automatiche non necessarie. La modalità binaria è sicura per archivi, immagini e file già compressi; modifiche involontarie alla codifica possono danneggiare script o configurazioni.

Errori di connessione da distinguere

Permessi e directory dopo l’upload

Dopo il trasferimento controlla che file e cartelle siano stati caricati nella document root corretta e che il proprietario resti quello previsto dall’account hosting. Un upload nella directory sbagliata può completarsi senza errori ma lasciare il sito invariato. Verifica anche che i file sensibili non siano finiti in cartelle pubbliche e che archivi temporanei o copie di configurazione vengano rimossi dopo il controllo.

Evita di risolvere un errore applicando permessi 777 in modo indiscriminato. Permessi eccessivi aumentano il rischio di modifica non autorizzata e possono essere bloccati dalle protezioni del server. Per WordPress, in condizioni normali, si usano permessi più restrittivi e coerenti con proprietario e gruppo; quando il server segnala “permesso negato”, identifica prima il percorso interessato e la causa reale.

Domande frequenti

Guide Xlogic correlate

• Come scaricare FileZilla
• Come accedere allo spazio hosting tramite FTP con FileZilla
• Non riesco ad accedere via FTP con FileZilla

Fonti tecniche

• cPanel — FTP Accounts