{"id":19362,"date":"2026-09-05T17:37:46","date_gmt":"2026-09-05T15:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/?p=19362"},"modified":"2026-09-05T17:37:46","modified_gmt":"2026-09-05T15:37:46","slug":"manage-team-cpanel-accessi-ruoli-permessi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/manage-team-cpanel-accessi-ruoli-permessi.html\/","title":{"rendered":"Manage Team cPanel: accessi, ruoli e permessi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Manage Team cPanel<\/strong> permette di creare accessi separati per sviluppatori, webmaster, tecnici e collaboratori senza condividere la password principale dell&#8217;account hosting.<\/p>\n<p>\u00c8 una funzione particolarmente utile quando pi\u00f9 persone devono lavorare sullo stesso servizio: invece di consegnare a tutti le credenziali del proprietario, \u00e8 possibile creare un&#8217;identit\u00e0 personale per ogni collaboratore e decidere quali aree di cPanel pu\u00f2 utilizzare.<\/p>\n<p>Ogni team user dispone delle proprie credenziali e opera all&#8217;interno dell&#8217;account cPanel principale, utilizzando soltanto i ruoli e i servizi assegnati dal proprietario.<\/p>\n<p>In questa guida vediamo come funziona <strong>Manage Team cPanel<\/strong>, quali sono le differenze tra ruoli e servizi, quando utilizzare Administrator, Database, Email o Web e come organizzare correttamente gli accessi di un team.<\/p>\n<h2>Cos&#8217;\u00e8 Manage Team cPanel<\/h2>\n<p>Manage Team \u00e8 una funzione integrata in cPanel che permette al proprietario dell&#8217;account, chiamato <strong>team owner<\/strong>, di creare utenti virtuali collegati allo stesso account hosting.<\/p>\n<p>Un team user non rappresenta quindi un secondo account cPanel indipendente.<\/p>\n<p>Le risorse rimangono quelle dell&#8217;account principale:<\/p>\n<ul>\n<li>spazio disco;<\/li>\n<li>CPU;<\/li>\n<li>RAM;<\/li>\n<li>database;<\/li>\n<li>domini;<\/li>\n<li>posta elettronica;<\/li>\n<li>limiti previsti dal piano hosting.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ci\u00f2 che cambia \u00e8 l&#8217;identit\u00e0 con cui la persona accede e ci\u00f2 che le viene consentito di fare.<\/p>\n<p>Il proprietario mantiene il controllo dell&#8217;account e pu\u00f2 successivamente modificare, sospendere o eliminare il singolo team user senza dover cambiare la password principale utilizzata dagli altri servizi.<\/p>\n<p>Per la procedura operativa passo-passo \u00e8 disponibile anche la guida della <a href=\"\/kb\/knowledgebase\/manage-team-cpanel\/\"><strong>Knowledge Base Xlogic dedicata a Manage Team cPanel<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h2>Perch\u00e9 utilizzare Manage Team invece di condividere la password<\/h2>\n<p>Immaginiamo un&#8217;azienda che deve permettere a tre persone di lavorare sul proprio hosting:<\/p>\n<ul>\n<li>uno sviluppatore deve modificare il sito;<\/li>\n<li>un tecnico deve intervenire sui database;<\/li>\n<li>un responsabile deve amministrare le caselle email.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilizzando un solo account cPanel, tutte e tre le persone conoscerebbero la password principale e avrebbero potenzialmente accesso all&#8217;intero ambiente.<\/p>\n<p>Con Manage Team \u00e8 invece possibile creare tre utenti distinti.<\/p>\n<p>Questo offre diversi vantaggi organizzativi:<\/p>\n<ul>\n<li>ogni persona utilizza le proprie credenziali;<\/li>\n<li>gli accessi possono essere sospesi individualmente;<\/li>\n<li>non \u00e8 necessario cambiare la password principale quando termina una collaborazione;<\/li>\n<li>\u00e8 possibile distinguere chi gestisce sito, database o posta;<\/li>\n<li>si possono abilitare servizi personali come FTP;<\/li>\n<li>\u00e8 possibile prevedere una data di scadenza dell&#8217;accesso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Manage Team diventa quindi particolarmente interessante per agenzie, aziende, freelance, sviluppatori e proprietari di siti che lavorano con collaboratori esterni.<\/p>\n<h2>Team owner e team user: qual \u00e8 la differenza?<\/h2>\n<p>Il <strong>team owner<\/strong> \u00e8 il proprietario dell&#8217;account cPanel.<\/p>\n<p>\u00c8 l&#8217;account principale dal quale vengono creati e amministrati gli utenti del team.<\/p>\n<p>Il <strong>team user<\/strong> \u00e8 invece l&#8217;identit\u00e0 virtuale assegnata al collaboratore.<\/p>\n<p>Un team user pu\u00f2:<\/p>\n<ul>\n<li>accedere a cPanel;<\/li>\n<li>modificare la propria password;<\/li>\n<li>cambiare la lingua dell&#8217;interfaccia;<\/li>\n<li>aggiornare le proprie informazioni di contatto;<\/li>\n<li>utilizzare i servizi assegnati;<\/li>\n<li>accedere alle funzioni associate ai propri ruoli.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Non diventa per\u00f2 proprietario dell&#8217;account e non pu\u00f2 amministrare liberamente gli altri team user.<\/p>\n<p>Anche il ruolo Administrator presenta alcune limitazioni rispetto al proprietario e non permette, ad esempio, di utilizzare direttamente la stessa interfaccia Manage Team.<\/p>\n<h2>Manage Team cPanel: ruoli e servizi non sono la stessa cosa<\/h2>\n<p>Questo \u00e8 probabilmente il concetto pi\u00f9 importante da comprendere.<\/p>\n<p>In Manage Team esistono due elementi differenti:<\/p>\n<p><strong>Ruoli<\/strong> \u2192 consentono l&#8217;accesso a gruppi di funzioni amministrative di cPanel.<\/p>\n<p><strong>Servizi<\/strong> \u2192 forniscono al singolo team user una funzione personale specifica.<\/p>\n<p>I ruoli disponibili sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Administrator;<\/li>\n<li>Database;<\/li>\n<li>Email;<\/li>\n<li>Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I servizi assegnabili sono invece:<\/p>\n<ul>\n<li>Email;<\/li>\n<li>FTP;<\/li>\n<li>Web Disk.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-ruoli-servizi.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19366\" src=\"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-ruoli-servizi.webp\" alt=\"Ruoli e servizi di Manage Team cPanel: Administrator, Database, Email, Web, FTP e Web Disk\" width=\"1536\" height=\"864\" srcset=\"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-ruoli-servizi.webp 1536w, https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-ruoli-servizi-300x169.webp 300w, https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-ruoli-servizi-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-ruoli-servizi-768x432.webp 768w, https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-ruoli-servizi-640x360.webp 640w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><br \/>\nLa distinzione permette di costruire accessi molto pi\u00f9 coerenti con il lavoro svolto.<\/p>\n<p>Un collaboratore potrebbe, per esempio, avere il ruolo Web per utilizzare gli strumenti relativi al sito e contemporaneamente ricevere un servizio FTP limitato a una determinata directory.<\/p>\n<h2>I quattro ruoli di Manage Team cPanel<\/h2>\n<h3>Administrator<\/h3>\n<p><strong>Administrator<\/strong> \u00e8 il ruolo pi\u00f9 ampio.<\/p>\n<p>Include i privilegi associati agli altri ruoli e permette di utilizzare gran parte delle funzioni disponibili nell&#8217;account.<\/p>\n<p>\u00c8 adatto a un responsabile tecnico che deve realmente lavorare su differenti aree dell&#8217;hosting.<\/p>\n<p>Non dovrebbe per\u00f2 essere assegnato automaticamente a ogni sviluppatore soltanto per comodit\u00e0.<\/p>\n<p>Se una persona deve modificare esclusivamente il sito, il ruolo Web \u00e8 generalmente pi\u00f9 coerente.<\/p>\n<p>Se deve lavorare soltanto sui database, pu\u00f2 essere sufficiente Database.<\/p>\n<h3>Database<\/h3>\n<p>Il ruolo <strong>Database<\/strong> \u00e8 pensato per chi deve amministrare MySQL e gli strumenti collegati.<\/p>\n<p>Tra le funzioni che possono essere disponibili rientrano:<\/p>\n<ul>\n<li>phpMyAdmin;<\/li>\n<li>gestione database;<\/li>\n<li>Database Wizard;<\/li>\n<li>Remote Database Access;<\/li>\n<li>backup;<\/li>\n<li>MultiPHP Manager;<\/li>\n<li>MultiPHP INI Editor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le interfacce effettivamente disponibili possono cambiare in base alle funzioni abilitate dal provider.<\/p>\n<p>Se il collaboratore deve utilizzare phpMyAdmin puoi collegargli anche la guida Xlogic su <a href=\"\/kb\/knowledgebase\/come-utilizzare-phpmyadmin\/\">come utilizzare phpMyAdmin in cPanel<\/a>.<\/p>\n<h3>Email<\/h3>\n<p>Il ruolo <strong>Email<\/strong> permette di amministrare le principali funzioni della posta elettronica presenti nell&#8217;account.<\/p>\n<p>Pu\u00f2 essere adatto a una persona che deve occuparsi di:<\/p>\n<ul>\n<li>account email;<\/li>\n<li>routing della posta;<\/li>\n<li>mailing list;<\/li>\n<li>configurazioni email disponibili;<\/li>\n<li>alcune funzioni DNS collegate alla posta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c8 importante distinguere il ruolo Email dal servizio Email.<\/p>\n<p>Il ruolo consente di <strong>amministrare le funzioni email dell&#8217;account<\/strong>.<\/p>\n<p>Il servizio Email permette invece al team user di avere il proprio accesso email e una relativa quota.<\/p>\n<h3>Web<\/h3>\n<p>Il ruolo <strong>Web<\/strong> \u00e8 progettato per webmaster e sviluppatori che lavorano principalmente sul sito.<\/p>\n<p>Pu\u00f2 comprendere strumenti relativi a:<\/p>\n<ul>\n<li>redirect;<\/li>\n<li>bandwidth;<\/li>\n<li>statistiche;<\/li>\n<li>MultiPHP Manager;<\/li>\n<li>MultiPHP INI Editor;<\/li>\n<li>backup;<\/li>\n<li>strumenti di pubblicazione e gestione del sito disponibili sul server.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un dettaglio importante: il ruolo Web non concede automaticamente l&#8217;accesso a phpMyAdmin.<\/p>\n<p>Se lo sviluppatore deve lavorare anche direttamente sul database, pu\u00f2 essere necessario assegnargli anche il ruolo Database.<\/p>\n<h2>\u00c8 possibile assegnare pi\u00f9 ruoli allo stesso utente?<\/h2>\n<p>S\u00ec.<\/p>\n<p>Un team user pu\u00f2 ricevere pi\u00f9 ruoli contemporaneamente.<\/p>\n<p>Per esempio, uno sviluppatore backend potrebbe ricevere:<\/p>\n<p><strong>Web + Database<\/strong><\/p>\n<p>mentre un responsabile che gestisce sito e posta potrebbe utilizzare:<\/p>\n<p><strong>Web + Email<\/strong><\/p>\n<p>Administrator rimane invece il ruolo da utilizzare quando \u00e8 realmente necessario un accesso molto ampio.<\/p>\n<p>Il criterio migliore \u00e8 partire dalle attivit\u00e0 concrete che la persona deve svolgere e assegnare solo ci\u00f2 che serve.<\/p>\n<h2>Team user senza ruolo: a cosa serve?<\/h2>\n<p>Non \u00e8 obbligatorio assegnare un ruolo amministrativo.<\/p>\n<p>Un team user senza ruoli pu\u00f2 comunque accedere alle proprie preferenze personali e utilizzare i servizi che il proprietario gli assegna.<\/p>\n<p>Questo pu\u00f2 essere molto utile.<\/p>\n<p>Supponiamo, ad esempio, di voler permettere a un collaboratore soltanto di trasferire file in una directory.<\/p>\n<p>Potremmo creare un team user senza ruoli amministrativi e abilitare esclusivamente il servizio FTP.<\/p>\n<p>In questo modo non \u00e8 necessario concedergli l&#8217;accesso agli strumenti Web, Email o Database.<\/p>\n<h2>I servizi di Manage Team: Email, FTP e Web Disk<\/h2>\n<h3>Servizio Email<\/h3>\n<p>Il servizio Email permette al proprietario di assegnare al team user una funzione email personale.<\/p>\n<p>\u00c8 possibile anche impostare una quota in funzione delle possibilit\u00e0 offerte dall&#8217;account.<\/p>\n<h3>Servizio FTP<\/h3>\n<p>Il servizio FTP permette al team user di trasferire file.<\/p>\n<p>Uno degli aspetti pi\u00f9 interessanti \u00e8 la possibilit\u00e0 di specificare una <strong>home directory<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c8 quindi possibile limitare il punto di partenza dell&#8217;accesso FTP.<\/p>\n<p>Per esempio:<\/p>\n<pre><code>\/public_html\/progetto-cliente\/<\/code><\/pre>\n<p>pu\u00f2 essere pi\u00f9 appropriato rispetto a concedere accesso all&#8217;intero spazio hosting.<\/p>\n<p>Per l&#8217;utilizzo del protocollo puoi consultare anche la guida Xlogic su <a href=\"\/kb\/knowledgebase\/come-accedere-via-ftp\/\">come accedere via FTP<\/a>.<\/p>\n<p>Attenzione per\u00f2 a una particolarit\u00e0: i team user non possono utilizzare SFTP attraverso il servizio Manage Team, perch\u00e9 SFTP dipende dall&#8217;accesso shell dell&#8217;account cPanel principale.<\/p>\n<h3>Servizio Web Disk<\/h3>\n<p>Web Disk permette di accedere e manipolare file utilizzando client compatibili.<\/p>\n<p>Durante la configurazione \u00e8 possibile scegliere:<\/p>\n<ul>\n<li>home directory;<\/li>\n<li>permesso Read-Write;<\/li>\n<li>permesso Read-Only.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pu\u00f2 quindi essere interessante quando un collaboratore deve consultare file senza necessariamente poterli modificare.<\/p>\n<h2>Quanti team user posso creare?<\/h2>\n<p>cPanel distingue tra utenti con ruoli e utenti senza ruoli.<\/p>\n<p>Secondo la documentazione corrente, il numero predefinito massimo di team user ai quali possono essere assegnati ruoli \u00e8 <strong>7<\/strong>.<\/p>\n<p>L&#8217;amministratore root del server pu\u00f2 ridurre questo valore.<\/p>\n<p>Gli utenti senza ruolo non utilizzano invece questo limite nello stesso modo.<\/p>\n<p>Il valore realmente disponibile per l&#8217;account viene mostrato direttamente nell&#8217;interfaccia Manage Team.<\/p>\n<h2>Come creare un team user<\/h2>\n<p>La procedura generale \u00e8 semplice.<\/p>\n<ol>\n<li>Accedi a cPanel con l&#8217;account proprietario.<\/li>\n<li>Apri <strong>Preferences \u2192 Manage Team<\/strong>.<\/li>\n<li>Seleziona <strong>Create Team User<\/strong>.<\/li>\n<li>Inserisci il nome utente.<\/li>\n<li>Inserisci l&#8217;indirizzo email di contatto.<\/li>\n<li>Scegli come verr\u00e0 impostata la password.<\/li>\n<li>Assegna i ruoli necessari.<\/li>\n<li>Abilita eventualmente Email, FTP o Web Disk.<\/li>\n<li>Inserisci una nota descrittiva.<\/li>\n<li>Imposta una scadenza quando l&#8217;accesso \u00e8 temporaneo.<\/li>\n<li>Controlla il riepilogo.<\/li>\n<li>Crea l&#8217;utente.<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-flusso-accessi.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19368\" src=\"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-flusso-accessi.webp\" alt=\"Come creare un team user in cPanel e assegnare ruoli, servizi e scadenza\" width=\"1536\" height=\"864\" srcset=\"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-flusso-accessi.webp 1536w, https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-flusso-accessi-300x169.webp 300w, https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-flusso-accessi-1024x576.webp 1024w, https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-flusso-accessi-768x432.webp 768w, https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/manage-team-cpanel-flusso-accessi-640x360.webp 640w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a><br \/>\nPer accedere al pannello principale \u00e8 disponibile anche la guida Xlogic su <a href=\"\/kb\/knowledgebase\/come-accedere-in-cpanel\/\">come accedere a cPanel<\/a>.<\/p>\n<h2>Impostare una scadenza per gli accessi temporanei<\/h2>\n<p>Una funzione particolarmente interessante di Manage Team \u00e8 la possibilit\u00e0 di impostare una data di scadenza.<\/p>\n<p>\u00c8 utile, ad esempio, per:<\/p>\n<ul>\n<li>sviluppatori esterni;<\/li>\n<li>migrazioni;<\/li>\n<li>interventi di manutenzione;<\/li>\n<li>consulenze;<\/li>\n<li>collaborazioni a progetto;<\/li>\n<li>supporto temporaneo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alla data prevista il team user viene sospeso.<\/p>\n<p>\u00c8 inoltre possibile associare un motivo alla scadenza.<\/p>\n<p>Una nota come:<\/p>\n<pre><code>Accesso sviluppatore - progetto ecommerce - scadenza 30\/09<\/code><\/pre>\n<p>rende pi\u00f9 semplice capire in futuro perch\u00e9 l&#8217;utente sia stato creato.<\/p>\n<h2>Modificare, sospendere o eliminare un team user<\/h2>\n<p>Il vantaggio di avere account separati emerge soprattutto quando cambia il team.<\/p>\n<p>Se un collaboratore non deve pi\u00f9 lavorare sull&#8217;hosting, non \u00e8 necessario modificare le credenziali utilizzate da tutti gli altri.<\/p>\n<p>Dal pannello Manage Team il proprietario pu\u00f2:<\/p>\n<ul>\n<li>modificare l&#8217;utente;<\/li>\n<li>cambiare ruoli e servizi;<\/li>\n<li>modificare la scadenza;<\/li>\n<li>sospendere temporaneamente l&#8217;accesso;<\/li>\n<li>riattivarlo;<\/li>\n<li>eliminarlo definitivamente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quando non si \u00e8 ancora conclusa la verifica delle attivit\u00e0 svolte pu\u00f2 essere preferibile sospendere inizialmente l&#8217;utente e procedere all&#8217;eliminazione definitiva dopo aver controllato sito, database e file.<\/p>\n<h2>Manage Team e Audit Log<\/h2>\n<p>cPanel dispone anche di un <strong>Audit Log<\/strong> collegato a Manage Team quando questa funzione viene abilitata dall&#8217;amministratore del server.<\/p>\n<p>Il registro permette al team owner di visualizzare le chiamate effettuate attraverso cPanel UAPI e di identificare quale team user le ha eseguite.<\/p>\n<p>Tra le informazioni mostrate possono comparire:<\/p>\n<ul>\n<li>data e ora;<\/li>\n<li>utente che ha effettuato la chiamata;<\/li>\n<li>versione API;<\/li>\n<li>funzione eseguita;<\/li>\n<li>origine della chiamata.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;Audit Log non deve per\u00f2 essere interpretato come una registrazione completa di ogni singola azione effettuata dall&#8217;utente.<\/p>\n<p>Le operazioni che non utilizzano la UAPI possono non comparire nel registro.<\/p>\n<h2>Esempio 1: sviluppatore che deve modificare il sito<\/h2>\n<p>Un freelance deve correggere il frontend e alcuni file PHP di un sito.<\/p>\n<p>Una configurazione possibile \u00e8:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ruolo:<\/strong> Web;<\/li>\n<li><strong>servizio:<\/strong> FTP;<\/li>\n<li><strong>home directory FTP:<\/strong> directory del progetto;<\/li>\n<li><strong>scadenza:<\/strong> fine dell&#8217;intervento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se deve lavorare anche direttamente su MySQL, si pu\u00f2 aggiungere temporaneamente Database.<\/p>\n<p>Non \u00e8 necessario utilizzare Administrator.<\/p>\n<h2>Esempio 2: tecnico database<\/h2>\n<p>Un database administrator deve analizzare query, tabelle e dati.<\/p>\n<p>La configurazione potrebbe essere:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ruolo:<\/strong> Database;<\/li>\n<li><strong>Web:<\/strong> non necessario;<\/li>\n<li><strong>Email:<\/strong> non necessario;<\/li>\n<li><strong>FTP:<\/strong> non necessario, salvo esigenze specifiche.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il tecnico avr\u00e0 quindi accesso agli strumenti database senza ricevere automaticamente tutte le funzioni web e di posta.<\/p>\n<h2>Esempio 3: gestione della posta aziendale<\/h2>\n<p>Un collaboratore deve creare caselle, controllare routing e gestire gli strumenti email.<\/p>\n<p>La configurazione appropriata pu\u00f2 essere semplicemente:<\/p>\n<p><strong>ruolo Email<\/strong><\/p>\n<p>Non c&#8217;\u00e8 alcun motivo di aggiungere Database o Web se quella persona non deve intervenire sul sito.<\/p>\n<h2>Esempio 4: agenzia esterna per un progetto temporaneo<\/h2>\n<p>Un&#8217;agenzia deve lavorare per un mese su un sito ospitato nell&#8217;account.<\/p>\n<p>In questo scenario Manage Team permette di creare un&#8217;identit\u00e0 dedicata all&#8217;agenzia, assegnare soltanto i ruoli necessari e impostare gi\u00e0 durante la creazione una data di scadenza.<\/p>\n<p>Terminato il progetto, l&#8217;accesso pu\u00f2 essere sospeso o eliminato senza toccare la password dell&#8217;account principale.<\/p>\n<h2>Manage Team non sostituisce i permessi dei file<\/h2>\n<p>I ruoli di cPanel e i permessi del filesystem sono concetti differenti.<\/p>\n<p>Un team user pu\u00f2 avere accesso agli strumenti Web o FTP, ma i file continuano ad avere i normali permessi Linux.<\/p>\n<p>Se durante un intervento vengono modificati chmod o permessi delle directory, \u00e8 importante controllarli separatamente.<\/p>\n<p>Puoi approfondire nella guida Xlogic dedicata ai <a href=\"\/kb\/knowledgebase\/che-cosa-sono-i-permessi\/\">permessi di file e cartelle<\/a>.<\/p>\n<h2>Quando Manage Team non compare in cPanel<\/h2>\n<p>La disponibilit\u00e0 di Manage Team dipende dalla licenza cPanel e dalle funzioni abilitate dal provider.<\/p>\n<p>Se la voce non compare nell&#8217;area Preferences non significa necessariamente che ci sia un errore nel pannello.<\/p>\n<p>La funzione pu\u00f2 essere abilitata o disabilitata dal provider attraverso Feature Manager.<\/p>\n<p>In caso di dubbi, un cliente Xlogic pu\u00f2 aprire un ticket indicando il dominio e il nome utente cPanel interessato.<\/p>\n<p>Non \u00e8 necessario inviare la password dell&#8217;account.<\/p>\n<h2>Best practice per utilizzare Manage Team cPanel<\/h2>\n<p>Una buona gestione degli accessi dovrebbe seguire alcune regole semplici.<\/p>\n<ul>\n<li>crea un team user diverso per ogni persona;<\/li>\n<li>non utilizzare account condivisi tra pi\u00f9 collaboratori;<\/li>\n<li>assegna soltanto i ruoli realmente necessari;<\/li>\n<li>non utilizzare Administrator come scelta predefinita;<\/li>\n<li>limita la home directory FTP quando possibile;<\/li>\n<li>imposta una scadenza per gli accessi temporanei;<\/li>\n<li>inserisci una nota che spieghi il motivo dell&#8217;accesso;<\/li>\n<li>controlla periodicamente gli utenti ancora attivi;<\/li>\n<li>sospendi rapidamente gli account che non servono pi\u00f9;<\/li>\n<li>verifica le attivit\u00e0 importanti prima dell&#8217;eliminazione;<\/li>\n<li>mantieni sotto il controllo del proprietario l&#8217;account cPanel principale.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Manage Team cPanel su un hosting professionale<\/h2>\n<p>La gestione separata degli accessi diventa sempre pi\u00f9 importante quando un sito cresce e coinvolge pi\u00f9 figure tecniche.<\/p>\n<p>Un progetto pu\u00f2 avere contemporaneamente:<\/p>\n<ul>\n<li>proprietario;<\/li>\n<li>webmaster;<\/li>\n<li>sviluppatore;<\/li>\n<li>database administrator;<\/li>\n<li>responsabile email;<\/li>\n<li>agenzia SEO;<\/li>\n<li>tecnico esterno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Condividere un&#8217;unica password principale rende difficile capire chi dovrebbe avere accesso a cosa e complica la rimozione delle credenziali quando cambia il team.<\/p>\n<p>Manage Team permette invece di strutturare gli accessi in modo pi\u00f9 ordinato.<\/p>\n<p>Per chi cerca un ambiente basato su cPanel \u00e8 possibile consultare anche i piani <a href=\"\/hosting-condiviso\/\"><strong>Hosting Condiviso Xlogic<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h2>Conclusioni<\/h2>\n<p><strong>Manage Team cPanel<\/strong> \u00e8 una funzione pensata per trasformare un account cPanel utilizzato da una sola persona in un ambiente pi\u00f9 adatto al lavoro collaborativo.<\/p>\n<p>Il proprietario mantiene il controllo dell&#8217;account principale mentre sviluppatori, tecnici e collaboratori ricevono credenziali personali.<\/p>\n<p>La distinzione fondamentale \u00e8 tra:<\/p>\n<p><strong>ruoli \u2192 Administrator, Database, Email e Web<\/strong><\/p>\n<p>e:<\/p>\n<p><strong>servizi \u2192 Email, FTP e Web Disk.<\/strong><\/p>\n<p>Combinando correttamente questi elementi \u00e8 possibile costruire accessi adatti alle reali necessit\u00e0 operative.<\/p>\n<p>Uno sviluppatore pu\u00f2 ricevere Web e FTP, un tecnico database soltanto Database, mentre un collaboratore temporaneo pu\u00f2 avere un accesso con data di scadenza gi\u00e0 programmata.<\/p>\n<p>Il vantaggio principale non consiste quindi soltanto nell&#8217;avere pi\u00f9 username.<\/p>\n<p>Consiste nel poter <strong>separare identit\u00e0, responsabilit\u00e0 e aree di lavoro<\/strong> all&#8217;interno dello stesso account hosting.<\/p>\n<p>Per la procedura operativa dettagliata puoi consultare la <a href=\"\/kb\/knowledgebase\/manage-team-cpanel\/\"><strong>guida Manage Team nella Knowledge Base Xlogic<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h2>Domande frequenti su Manage Team cPanel<\/h2>\n<h3>Cos&#8217;\u00e8 Manage Team cPanel?<\/h3>\n<p>\u00c8 una funzione di cPanel che permette al proprietario dell&#8217;account di creare team user con credenziali personali e assegnare loro determinati ruoli e servizi.<\/p>\n<h3>Un team user \u00e8 un nuovo account cPanel?<\/h3>\n<p>No. \u00c8 un account virtuale collegato all&#8217;account cPanel principale e utilizza le risorse dello stesso servizio hosting.<\/p>\n<h3>Quali ruoli sono disponibili in Manage Team?<\/h3>\n<p>I ruoli previsti sono Administrator, Database, Email e Web. Un team user pu\u00f2 ricevere anche pi\u00f9 ruoli contemporaneamente.<\/p>\n<h3>Quali servizi posso assegnare?<\/h3>\n<p>I servizi previsti da Manage Team sono Email, FTP e Web Disk, quando disponibili nella configurazione del server.<\/p>\n<h3>Posso creare un utente solo FTP?<\/h3>\n<p>S\u00ec. \u00c8 possibile creare un team user senza assegnargli un ruolo amministrativo e abilitare soltanto il servizio FTP, eventualmente limitando la home directory.<\/p>\n<h3>Un team user pu\u00f2 utilizzare SFTP?<\/h3>\n<p>No. Gli account team non possono utilizzare SFTP perch\u00e9 questo protocollo dipende dall&#8217;accesso shell dell&#8217;account cPanel principale.<\/p>\n<h3>Quanti team user con ruolo posso creare?<\/h3>\n<p>La documentazione cPanel corrente indica un massimo predefinito di sette team user ai quali sono assegnati ruoli. Il valore visualizzato nell&#8217;account pu\u00f2 comunque dipendere dalla configurazione del server.<\/p>\n<h3>Posso assegnare Web e Database allo stesso utente?<\/h3>\n<p>S\u00ec. I ruoli possono essere combinati. \u00c8 quindi possibile assegnare Web e Database a uno sviluppatore che deve lavorare sia sul sito sia direttamente sui database.<\/p>\n<h3>Il ruolo Web permette di usare phpMyAdmin?<\/h3>\n<p>No. Per l&#8217;accesso amministrativo a phpMyAdmin \u00e8 previsto il ruolo Database. Il ruolo Web da solo non concede questa interfaccia.<\/p>\n<h3>Posso impostare una scadenza?<\/h3>\n<p>S\u00ec. Durante la creazione o la modifica del team user \u00e8 possibile configurare una data di scadenza che sospender\u00e0 l&#8217;account alla data prevista.<\/p>\n<h3>Posso vedere cosa ha fatto un team user?<\/h3>\n<p>Quando l&#8217;Audit Log \u00e8 abilitato sul server, il proprietario pu\u00f2 visualizzare alcune attivit\u00e0 effettuate tramite cPanel UAPI. Non si tratta per\u00f2 di una registrazione completa di qualsiasi operazione eseguita dall&#8217;utente.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 non vedo Manage Team nel mio cPanel?<\/h3>\n<p>La funzione dipende dalla licenza cPanel e dalle feature abilitate dal provider. Se non compare, contatta il provider per verificare se Manage Team \u00e8 disponibile per il tuo account.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manage Team cPanel permette di creare accessi separati per sviluppatori, webmaster, tecnici e collaboratori senza condividere la password principale dell&#8217;account hosting. \u00c8 una funzione particolarmente utile quando pi\u00f9 persone devono lavorare sullo stesso servizio: invece di consegnare a tutti le credenziali del proprietario, \u00e8 possibile creare un&#8217;identit\u00e0 personale per ogni collaboratore e decidere quali aree [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-19362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"modified_by":"Team tecnico Xlogic","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19362\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xlogic.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}